Odsuzovaný seriál Žena za pultem slaví: Anna Holubová nastoupila před 45 lety | Ahaonline.cz

Registrace  |  Zapomenuté heslo

Deník Aha! na Facebooku

středa 23. dubna 2025

Svátek slaví Vojtěch, zítra Jiří

Odsuzovaný seriál Žena za pultem slaví: Anna Holubová nastoupila před 45 lety

Jiřina Švorcová, Žena za pultem
Jiřina Švorcová, Žena za pultem (red)

Obchod potravin a srdečná prodavačka lahůdek, která jen mimochodem občas zasáhne do osudů svých kolegů. Seriál Žena za pultem při každé repríze k obrazovkám přitáhne statisíce diváků. Stejně jako při své premiéře před 45 lety.

Jaké tajemství stojí za úspěchy Ženy za pultem samoobsluhy, jejíž plné regály byly v té době nereálné až iluzorní? Ač seriál nezakrytě propagoval tehdejší režim, dýchá dosud lidskostí, jakou uměli do svých postav otisknout jen Jaroslav Dietl (†56) spolu s režisérem Jaroslavem Dudkem (†68). Spolu pak natočili i legendární Nemocnici na kraji města (1978) či Malý pitaval z velkého města (1983). Tady do 12 příběhů odehrávajících se v průběhu jednoho roku vložili osudy prodavačky Anny Holubové (Jiřina Švorcová, †83) a jejích kolegyň z prodejny potravin. „Vznikly v komunismu. Ale byla to zakázka pro Dietla, aby oslavil prodavačky. To řemeslo je tam fascinující. Možná proto je seriál tak životaschopný,“ uvedla pro Český rozhlas Lenka Termerová (75) alias koktavá Jiřinka ze zeleniny. Diváci prominuli tvůrcům i scény s plnými pulty potravin, které realitě doby neodpovídaly a nikdo tomu nevěřil. Užívali si herecké hvězdy a ani nedýchali nad milostným životem hlavní hrdinky. Ženu za pultem si zamilovali. Při jejím návratu na televizní obrazovku v roce 2002 dosáhla sledovanost neskutečných 1 800 000 diváků! 

Byt Anny je reálný

  • Scény z bytu Anny se točily všechny naráz ve skutečném soukromém bytě dvou seniorů kousek od Vinohradského divadla. Majitelé bydleli zatím v hotelu. V bytě jsou ale jejich skutečné věci.
  • Záběry na zboží na začátku každého dílu byly natočeny najednou a pro každý díl seskládány jinak.
  • Šlo o první setkání Jany Bouškové (68) s Danou Medřickou (†62). Seriálová vnučka s babičkou se o osm let později staly v životě snachou a tchyní.
  • Budova samoobsluhy už nestojí, nacházela se na Náměstí 14. října v Praze 5. Během natáčení se sem sváželo zboží z několika provozoven.
  • Žádné atrapy, lákavé lahůdky pro seriál připravovalo lahůdkářství U Anděla na Smíchově.

Švorcová promluví 10 let po smrti! A po Ledeckém jde policie. Uspořádal ilegální koncert

Video se připravuje ...

Holubová mohla být Bohdalka

Obsazení seriálu procházelo několika změnami. Postavu Anny Holubové psal Dietl pro pro Janu Hlaváčovou (84), ve hře byla i Jiřina Bohdalová (91). Pokyn »shora« ale nakonec určil Jiřinu Švorcovou, aby nehrála jen politické role. Její matku měla hrát méně známá brněnská herečka Vlasta Matulová (†70), jenže Dudkovi se jevil její výraz příliš chladný a obsadil Medřickou.

Za kolik to bylo za pultem

V 70. letech, kdy se odehrává seriál, jste mohli pořídit chléb za 2,60 Kčs, kokos za 10 Kčs, 10 dkg sýru Niva za 2,30 Kčs, ementálu za 3,50 Kčs, chlebíček stál průměrně 1,90 Kč a třeba kilo uzené krkovice 32 Kčs. Krásné ceny, jenže… Průměrná hrubá mzda v roce 1975 činila 2164 korun. Pořídit jste za ni mohli asi 1300 lahvových piv, dnes srovnatelně téměř dvakrát tolik.

Víte, že...

...Vladimír Menšík (†58) coby vedoucí nazývá prodejnu hokynářstvím, jako hokyně se označuje i Švorcová? Hokynářstvím (slovo pochází ze staré němčiny), obchodům s potravinami a drobným zbožím, se po roce 1948 začalo říkat smíšené zboží.

Lahůdková Olinka se zapálenou koudelí

Lahůdková Olinka (Hana Maciuchová, †75) na natáčení seriálu vzpomínala ráda. „Když jsem si pročetla, že budu hrát takovou holčičku, která má – pardon – zapálenou koudel u prdelky, tak jsem na to byla velmi zvědavá,“ říkala. Popisovala také, že jí někdy prodávané zboží dávalo zabrat. „Pamatuji si, že saláty, které tam ti naši spolupracovníci dávali, tam zůstávaly celý týden. Mám pocit, že ke konci týdne velmi prorůstaly a voněly,“ líčila.

Spočítáme je na prstech jedné ruky. Muži v životě Jiřiny Bohdalové

Video se připravuje ...



Přečtěte si
Uživatel_5357732
30. 11. 2022 • 14:19

Hlavně nechápu, jak v takové repre velkoprodejně byl nevychovaný personál. Mluvit mezi sebou před zákazníky? Nepřijatelné. Za pultem říci zákazníkovi "okamžik" a jít pryč? Nemyslitelné. A pozvat zákazníka do zázemí na jídlo? Vyloučené. Takové hlouposti měly být vystřižené, zvláště tehdy, kdy to bylo velmi přísné.

Kontakty

  • Telefon 9.00 – 17.00: 225 974 140
  • Telefon po 17.00: 225 974 164
  • Fax: 225 974 141

RSS kanály serveru ahaonline.cz lze užívat pouze pro osobní potřebu. Jakékoli další šíření obsahu ahaonline.cz je možné pouze s předchozím souhlasem jeho provozovatele.

Známé celebrity
Agáta Hanychová • Anna K. • Anna Slováčková • Artur Štaidl • Bolek Polívka • Dagmar Havlová-Veškrnová • Dagmar Patrasová • Daniela Písařovicová • Dominika Gottová  • Eva Burešová • Eva Samková • Felix Slováček • Filip Blažek • František Ringo Čech • Hana Gregorová • Hana Zagorová • Helena Vondráčková • Hynek Čermák • Iva Kubelková • Ivana Gottová • Iveta Bartošová • Jakub Prachař • Jan Čenský • Jan Kraus • Jana Adamcová Nováková • Jana Boušková • Jaroslava Obermaierová • Jiří Bartoška • Jiří Krampol • Jiřina Bohdalová • Jitka Čvančarová • Josef Kokta • Karel Gott • Karel Šíp • Kate Middleton • Kateřina Brožová • Libor Bouček • Linda Rybová • Lucie Bílá • Lucie Borhyová • Lucie Šafářová • Lucie Vondráčková • Lukáš Vaculík • Mahulena Bočanová • Marek Eben • Marta Kubišová • Martin Dejdar • Michal David • Monika Marešová-Poslušná • Ondřej Gregor Brzobohatý • Pavla Tomicová • Petr Janda • Rey Koranteng • Sára Affašová  • Sara Sandeva • Simona Krainová • Štefan Margita • Taťána Kuchařová • Tatiana Dyková • Tereza Kostková • Tomáš Plekanec • Václav Neckář • Veronika Arichteva  • Veronika Gajerová • Veronika Žilková • Vojtěch Dyk • Vojtěch Kotek • Zdeněk Pohlreich • princ George • princ Harry